{"id":485,"date":"2014-07-29T14:00:05","date_gmt":"2014-07-29T12:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/?p=485"},"modified":"2014-07-30T10:30:10","modified_gmt":"2014-07-30T08:30:10","slug":"unwetter-in-thiersheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/?p=485","title":{"rendered":"Unwetter in Thiersheim"},"content":{"rendered":"<p>Bericht der Frankenpost vom 30.07.2014:<\/p>\n<h1>Aus Stra\u00dfen werden Fl\u00fcsse<\/h1>\n<div class=\"trenner5\"><\/div>\n<h2>In Thiersheim gehen in wenigen Minuten bis zu 45 Liter Regen pro Quadratmeter nieder. Zahlreiche Keller laufen voll. 250 Feuerwehrleute haben alle H\u00e4nde voll zu tun, die Sch\u00e4den zu beseitigen.<\/h2>\n<div class=\"trenner5\"><\/div>\n<div class=\"trennlinie\"><\/div>\n<div class=\"inner-container\"><span class=\"infolink\" style=\"color: #888888;\">Von Christopher Michael<\/span><\/div>\n<div class=\"leftimage\">\n<div class=\"leftimage\">\n<div class=\"ppy-placeholder\">\n<div id=\"ppy1\" class=\"ppy ppy-active\">\n<div class=\"ppy-caption\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"detailText\">\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Thiersheim<\/span>\u00a0&#8211; So ein Unwetter hat Thiersheim noch nicht erlebt. &#8222;Ich kann mich nicht erinnern, dass es hier schon einmal in so kurzer Zeit so viel geregnet hat.&#8220; B\u00fcrgermeister Bernd Hofmann ist noch immer fassungslos, von dem, was gerade geschehen ist. Er geht durch die Stra\u00dfen und begutachtet die Sch\u00e4den, die das schwerste Unwetter in der Geschichte der Marktgemeinde hinterlassen hat. Laut Deutschem Wetterdienst sind auf Thiersheim in k\u00fcrzester Zeit bis zu 45 Liter Regen pro Quadratmeter herabgest\u00fcrzt.<\/p>\n<p>Der normalerweise so gem\u00e4chlich dahinflie\u00dfende Thiersbach am Ortseingang wurde binnen k\u00fcrzester Zeit zum rei\u00dfenden Fluss, der \u00fcber die Ufer trat. Etliche Keller liefen voll, Autos soffen regelrecht ab. &#8222;Die Wassermassen haben sogar Teile der Stra\u00dfe weggerissen&#8220;, sagt Bernd Hofmann. Auch der Radweg musste zwischenzeitlich wegen Besch\u00e4digungen gesperrt werden.<\/p>\n<p>Ursache der schlimmsten \u00dcberflutung in Thiersheim seit Menschengedenken war neben dem sintflutartigen Regen, der nahezu eineinhalb Stunden anhielt, auch die Wassermassen, die aus Richtung Hoher Warte und vom Galgenberg aus in den Ort hinein dr\u00fcckten. Anfangs vermochten die Abwasserkan\u00e4le die Wassermassen noch zu schlucken, doch mit jeder Minute gerieten sie mehr an die Grenzen ihrer Aufnahmef\u00e4higkeit. Schlie\u00dflich dr\u00fcckte das Wasser die Kanaldeckel in die H\u00f6he und \u00fcberflutete gro\u00dfe Teile des Marktes.<\/p>\n<p>Die verheerendsten Verw\u00fcstungen richtete das Unwetter dabei in der Wunsiedler Stra\u00dfe nahe der Firma Geipel, in der Hauptstra\u00dfe im Gasthof &#8222;Zur Post&#8220; und den umliegenden Wohngeb\u00e4uden und direkt am Feuerwehrger\u00e4tehaus am Unteren Stadtgraben an. 40 Keller mussten die Einsatzkr\u00e4fte auspumpen. Selbst Stunden, nachdem der Regen aufgeh\u00f6rt hatte, stand der Innenhof der Firma Geipel noch unter Wasser. Mit Pumpen, Nassstaubsaugern und Besen versuchten Besitzer wie Feuerwehrleute, der Fluten Herr zu werden. In der Zwischenzeit hatten die Einsatzkr\u00e4fte das Rathaus zum Lagezentrum umfunktioniert.<\/p>\n<p>Kaum war das Wasser in Thiersheim halbwegs unter Kontrolle, begannen die Menschen in Arzberg zu zittern. &#8222;Die Einsatzkr\u00e4fte in Arzberg machen sich gerade bereit&#8220;, sagte der Pressesprecher der Feuerwehren, Roland Kaiser, als sich in Thiersheim die Lage etwas entspannt hatte. Schlie\u00dflich floss das Wasser aus Thiersheim direkt weiter in deren Richtung. Allein in Thiersheim waren 180 Helfer der Wehren aus nahezu dem ganzen Landkreis im Einsatz. 70 weitere hielten sich zusammen mit 15 Einsatzkr\u00e4ften des Technischen Hilfswerks in Arzberg bereit. F\u00fcr den Ernstfall hatten sie Sands\u00e4cke vorbereitet.<\/p>\n<p>&#8222;Wir waren genau an des Messers Schneide&#8220;, sagt der Kommandant der Feuerwehr Haid, Manfred Harles. Genau bis zu den Br\u00fccken stieg der Pegel des Flitterbachs. So schrammte Arzberg knapp an massiven \u00dcberschwemmungen vorbei. &#8222;Zum Gl\u00fcck kann die R\u00f6slau das Wasser aufnehmen&#8220;, zeigt sich Arzbergs B\u00fcrgermeister Stefan G\u00f6cking erleichtert.<\/p>\n<p>&#8222;Ich bin froh, dass wir hier so eine schlagkr\u00e4ftige Truppe der Feuerwehr haben&#8220;, sagte Landrat Dr. Karl D\u00f6hler, der sich vor Ort \u00fcber die Geschehnisse informierte. Bis in die Abendstunden dauerten die Aufr\u00e4umarbeiten an. Doch die Anwohner werden wohl so schnell keinen Schlaf finden angesichts der Verw\u00fcstungen in ihren Wohnh\u00e4usern und Kellern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/9272_747531118640092_2286113165856446196_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-486\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/9272_747531118640092_2286113165856446196_n-168x300.jpg\" alt=\"9272_747531118640092_2286113165856446196_n\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/9272_747531118640092_2286113165856446196_n-168x300.jpg 168w, https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/9272_747531118640092_2286113165856446196_n.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10534760_747531101973427_1047430782710579913_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-488\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10534760_747531101973427_1047430782710579913_n-168x300.jpg\" alt=\"10534760_747531101973427_1047430782710579913_n\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10534760_747531101973427_1047430782710579913_n-168x300.jpg 168w, https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10534760_747531101973427_1047430782710579913_n.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10462531_686953508046564_2664547723263574640_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-487\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10462531_686953508046564_2664547723263574640_n-300x224.jpg\" alt=\"10462531_686953508046564_2664547723263574640_n\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10462531_686953508046564_2664547723263574640_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/wp-content\/uploads\/10462531_686953508046564_2664547723263574640_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div class='googlemap'><div id='map_canvas177651769744' style='width: 100%; height: 300px;'><\/div><\/div>\n\t\t<script>jQuery(function(){loadGMap('Thiersheim', 'map_canvas177651769744', 16, 'Einsatzstelle')});<\/script>\n\t\t\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bericht der Frankenpost vom 30.07.2014: Aus Stra\u00dfen werden Fl\u00fcsse In Thiersheim gehen in wenigen Minuten bis zu 45 Liter Regen pro Quadratmeter nieder. Zahlreiche Keller laufen voll. 250 Feuerwehrleute haben alle H\u00e4nde voll zu tun, die Sch\u00e4den zu beseitigen. Von Christopher Michael Thiersheim\u00a0&#8211; So ein Unwetter hat Thiersheim noch nicht erlebt. &#8222;Ich kann mich nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-thiersheim.de\/neu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}